Speaker1: Вітаю всіх! Сьогодні 11 жовтня 2026 року, і ми розпочинаємо наш щоденний огляд найважливіших новин. Найгучніша подія дня — масштабний ракетний удар по міжнародному аеропорту в столиці Саудівської Аравії.
Speaker2: Так, унаслідок влучання в комплекс аеропорту імені Короля Халіда в Ер-Ріяді загинули 12 людей, а ще 300 отримали поранення. Ракета уразила термінали №3 і №4 для внутрішніх рейсів. Влада Саудівської Аравії поклала відповідальність на єменських хуситів, підтримуваних Іраном. А президент США Дональд Трамп вже заявив, що Вашингтон розглядає можливість участі в ударах у відповідь.
Speaker1: А тим часом президент України Володимир Зеленський прокоментував дипломатичний тиск з боку Вашингтона та економічні суперечності.
Speaker2: В інтерв'ю ABC News Зеленський зазначив, що Дональд Трамп тисне на Україну, бо не знайшов способу зупинити Путіна. Президент наголосив, що високі ціни на пальне в США пов'язані з війною на Близькому Сході та блокуванням Ормузької протоки, а не з Україною. Також він назвав дизельну угоду між США та РФ "подарунком Путіну", який дає Кремлю гроші на продовження війни.
Speaker1: Новини безпеки надходять і з Європи. У Польщі спецслужби викрили підготовку замаху на перших осіб держави.
Speaker2: Речниця МВС Польщі Кароліна Галецька підтвердила інформацію про можливий напад на прем'єр-міністра Дональда Туска та міністра оборони Владислава Косиняка-Камиша. Організовано термінову нараду за участю поліції, Служби державної охорони та Агентства внутрішньої безпеки.
Speaker1: Перейдемо до ситуації в Україні, де Росія знову завдала ударів по цивільній та енергетичній інфраструктурі.
Speaker2: У Києві через ураження високовольтної лінії стався масштабний збій у електропостачанні, а на обох берегах знизився тиск води. Найвразливішим районом енергетики назвали Печерськ. А по Харкову росіяни вдарили КАБами: у Немишлянському районі загинула 35-річна жінка, ще 10 людей отримали поранення, серед них 7-річний хлопчик. Пошкоджено 35 будинків та 8 автомобілів.
Speaker1: Цікаво, що у відповідь на російські обстріли продовжуються удари по технологічній інфраструктурі ворога.
Speaker2: Безпілотники завдали удару по дата-центру "Яндекса" у Владимирі, у мікрорайоні "Енергетик". Роботу об'єкта повністю зупинено, відключилися понад 80 сервісів, зокрема таксі, банківський додаток "Яндекс Pay", а також сервіси "Магніт" і Fix-price в РФ та за кордоном. Це вже третій уражений дата-центр компанії після Калуги та Сасово.
Speaker1: Тим часом у Білорусі ухвалено суперечливе рішення щодо територій, які постраждали від Чорнобильської катастрофи.
Speaker2: З початку 2027 року режим Лукашенка знімає статус радіаційно забруднених із 177 населених пунктів, де живуть понад 566 тисяч людей. Це позбавить громадян державних пільг. Експерт із радіаційної безпеки Сергій Бесараб наголосив, що радіаційний фон там повернеться до норми лише через 250 років.
Speaker1: А тепер до сумних новин із Африки, де сталася масштабна катастрофа на воді.
Speaker2: Біля узбережжя Джибуті, поблизу міста Обок, затонув човен із 350 мігрантами з Ефіопії. За даними Міжнародної організації з міграції, загинули щонайменше 109 осіб, серед них 15 дітей. Близько 80 людей вдалося врятувати.
Speaker1: І наостанок — новини з Ватикану про стан здоров'я Папи Римського.
Speaker2: 71-річний Папа Лев XIV,